-
1 liquide
1) metal. liq2) mech.eng. L -
2 расплав
n1) eng. alliage liquide, phase fondue2) metal. liquide3) busin. métal liquide4) plast. masse fondue -
3 охлаждающая жидкость
adj1) gener. caloporteur, caloriporteur2) eng. agent réfrigérant, eau de refroidissement, fluide de refroidissement, fluide refroidisseur, liquide de garde3) metal. liquide de refroidissement, liquide frigorifique, liquide refroidissant4) mech.eng. fluide réfrigérant, fluide évacuateur de chaleurDictionnaire russe-français universel > охлаждающая жидкость
-
4 жидкий металл
adjmetal. métal au bain, métal en fusion, métal liquide -
5 остаточная жидкость
adjmetal. liquide restant, liquide résiduaire -
6 активный миксер для жидкого металла
Dictionnaire russe-français universel > активный миксер для жидкого металла
-
7 проба жидкого металла, отобранная из ковша
Dictionnaire russe-français universel > проба жидкого металла, отобранная из ковша
-
8 проба от жидкого металла
nDictionnaire russe-français universel > проба от жидкого металла
-
9 шлак, увлечённый жидким металлом
Dictionnaire russe-français universel > шлак, увлечённый жидким металлом
-
10 агрессивная жидкость
Dictionnaire russe-français universel > агрессивная жидкость
-
11 жидкометаллический канал
Dictionnaire russe-français universel > жидкометаллический канал
-
12 жидкометаллический катод
adjradio. cathode en métal liquideDictionnaire russe-français universel > жидкометаллический катод
-
13 жидкометаллический теплообменник
Dictionnaire russe-français universel > жидкометаллический теплообменник
-
14 жидкометаллическое охлаждение
Dictionnaire russe-français universel > жидкометаллическое охлаждение
-
15 жидкость для затвора
nmetal. liquide d'arrêtDictionnaire russe-français universel > жидкость для затвора
-
16 жидкость перитектического состава
nmetal. liquide péritectiqueDictionnaire russe-français universel > жидкость перитектического состава
-
17 жидкость под напором
nmetal. liquide sous pressionDictionnaire russe-français universel > жидкость под напором
-
18 закалочная жидкость
adjmetal. liquide de trempe -
19 коррозионный раствор
Dictionnaire russe-français universel > коррозионный раствор
-
20 коррозионный реагент
Dictionnaire russe-français universel > коррозионный реагент
См. также в других словарях:
métal liquide — skystasis metalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid metal; molten metal vok. Flüssigmetall, n; geschmolzenes Metall, n rus. жидкий металл, m; расплавленный металл, m pranc. métal fondu, m; métal liquide, m … Fizikos terminų žodynas
source d'ions à métal liquide — skystojo metalo jonų šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. liquid metal ion source vok. Flüssigmetallionenquelle, f rus. жидкометаллический ионный источник, m pranc. source d ions à métal liquide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
réacteur nucléaire à métal liquide — skystojo metalinio kuro reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid metal fuel reactor vok. Reaktor mit Spaltmaterial aus verflüssigtem Metall, m rus. реактор на жидкометаллическом топливе, m pranc. réacteur nucléaire à métal… … Fizikos terminų žodynas
liquide — [ likid ] adj. et n. m. • XIIIe ; lat. liquidus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui coule ou tend à couler. ⇒ fluide. Un corps liquide prend la forme du récipient qui le contient. Passage de l état liquide à l état solide (⇒ solidification) , à l état gazeux (⇒… … Encyclopédie Universelle
LIQUIDE (ÉTAT) — La notion de liquide est une notion familière, l’état liquide étant, avec l’état solide et l’état gazeux, l’un des trois états communs de la matière. On peut étudier un liquide comme une phase condensée fluide. Cela signifie que le liquide a une… … Encyclopédie Universelle
métal — métal, aux [ metal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. metallum « métal, mine » 1 ♦ Corps simple, doué d un éclat particulier (éclat métallique), bon conducteur de la chaleur et de l électricité et formant, par combinaison avec l oxygène, des oxydes… … Encyclopédie Universelle
Metal amorphe — Alliage métallique amorphe Alliage métallique amorphe. Un alliage métallique amorphe, appelé aussi « métal amorphe », est un alliage métallique solide doté d une structure amorphe plutôt que cristalline. Ces matériaux peuvent être… … Wikipédia en Français
Métal amorphe — Alliage métallique amorphe Alliage métallique amorphe. Un alliage métallique amorphe, appelé aussi « métal amorphe », est un alliage métallique solide doté d une structure amorphe plutôt que cristalline. Ces matériaux peuvent être… … Wikipédia en Français
liquide — (li ki d ) adj. 1° Qui coule et tend toujours à se mettre de niveau. Les substances liquides. Métal liquide, métal en fusion. En poésie, le liquide empire, la plaine liquide, la mer. • Cependant sur le dos de la plaine liquide, RAC.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LIQUIDE — adj. des deux genres Qui coule ou qui tend à couler. Les corps liquides. Ce breuvage est trop épais, il n est pas assez liquide. Métal liquide, Métal en état de fusion. En Poésie, Le liquide empire, la plaine liquide, La mer ; et, Le liquide… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LIQUIDE — adj. des deux genres Qui coule ou qui tend à couler. Ce breuvage n’est pas assez liquide. Substantivement, Les liquides. Métal liquide, Métal en état de fusion. En Poésie, La plaine liquide, La mer. Il se dit, substantivement et particulièrement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)